Traduction de "наклон которой" à anglaise

Наклон которой

• whose slope
• the slope

Exemples de traduction

whose slope

График нагрева должен быть линейной функцией с углом наклона, который принимается за "калибровочный коэффициент скорости нагревания" для данного сочетания сосуда и источника тепла.
Temperature-time data must fit a straight line whose slope will be the "calibration heating rate" for the given combination of vessel and heat source.

the slope

5.2.2.1 площади всех частей пола, наклон которых превышает 8%;
5.2.2.1. the area of all parts of the floor in which the slope exceeds 8 per cent;

5.2.2.1.1 площади всех частей пола, наклон которых превышает 8%;
5.2.2.1.1. the area of all parts of the floor in which the slope exceeds 8 per cent;

7.2.2.2.1 площади всех частей пола, наклон которых превышает максимально допустимые значения, определенные в пункте 7.7.6;
The area of all parts of the floor in which the slope exceeds the maximum permissible values as determined in paragraph 7.7.6.;

Он, кроме расчетов, печатал карты жизни по требованию человека, где изображался слоп его жизни, по наклону которого можно было судить, приближается ли человек к горизонтальной границе следующего фила, или же он быстрее достигнет вертикальной линии — терминатора, означающего конец жизни.
Besides calculating and recording, the Actuarian printed individual life charts on demand, revealing to the applicant the slope of his lifeline, its proximity either to the horizontal boundary of the next phyle, or the vertical terminator.