Exemples de traduction
А так как оно частично механическое, то если мы накачаем его достаточным количеством энергии.
And because it's part mechanical, If we pump it with enough electricity,
Вода в насосе – накачай».
More water from the pump.
В трюм накачали слезоточивые газы.
The hold was pumped full of tear gas;
Вы не могли бы накачать хоть немного воды?
Have we time to pump some water?
Восковые фигуры людей, накачанные жидкостями.
Wax dummies of people, pumped with fluid.
— Мёртвая — и накачана смертельным ядом, я полагаю.
‘Dead—and pumped with deadly venom I daresay.’
В умывальной он вручную накачал в бадью воды.
In the washroom he pumped water into a pail by hand.