Traduction de "назначенное судно" à anglaise

Назначенное судно

• assigned ship
• purpose of the vessel

Exemples de traduction

purpose of the vessel

<<Главные механизмы>> - механизмы, предназначенные для привода движителей и/или обеспечения основного назначения судна.
"Main machinery": is that designed to drive the propelling mechanisms and/or serving the main purpose of the vessel;

42. <<Главные механизмы>> - механизмы, предназначенные для привода движителей и/или обеспечения основного назначения судна.
42. "Main machinery": is that designed to drive the propelling mechanisms and/or serving the main purpose of the vessel;

45. <<Главные механизмы>> - механизмы, предназначенные для привода движителей и/или обеспечения основного назначения судна.
45. "main machinery": is that designed to drive the propelling mechanisms and/or serving the main purpose of the vessel.

5-1.2 Главные механизмы - механизмы, предназначенные для привода движителей и/или обеспечения основного назначения судна.
5-1.2 The main machinery is that designed to drive the propelling mechanisms and/or serving the main purpose of the vessel.

1.2.3 требованиям к остойчивости, определяемым согласно требованиям раздела 3 ниже в зависимости от типа и назначения судна.
1.2.3 The requirements for stability, as determined in accordance with the requirements of section 3 below with respect to the type and purpose of the vessel.

1.2.3 требованиям к остойчивости, определяемым согласно требованиям нижеследующей главы 3 в зависимости от типа и назначения судна.
1.2.3 The requirements for stability, as determined in accordance with the requirements of chapter 3 below with respect to the type and purpose of the vessel.

Администрация может предписать более детальные требования, касающиеся аварийного источника электроэнергии, в зависимости от типа и назначения судна.
The Administration may prescribe more detailed requirements concerning emergency source of electric power, depending on the type and purpose of the vessel.