Traduction de "надчревный" à anglaise

Надчревный

adjectif

• epigastric

Exemples de traduction

epigastric adjectif

Ну, это болезненность в надчревной области. Болезненность в брюшной полости.
Well, you would have epigastric tenderness, diffuse abdominal tenderness...

Вашим взорам, дамы и господа, откроются те анатомические зоны, каковые принято именовать, соответственно, надчревными, тазобедренными и подчревными.
The curtain is rising, ladies and gentle men, on those portions of the anatomy called respectively the epigastric, the umbilical, and the hypogastric.

Ведь на исходе жизни, когда любовные желания дотлевают мерцающими угольками в камине, не так уж весело вспоминать усеянные ослепительными звездами бананы, медленно проплывающие над плоскими, словно листовое железо, надчревными, тазобедренными и подчревными участками тела.
In life’s December when love is an ember it will be sad to remember the star-spangled bananas floating over the sheet-iron portions of the epigastric, hypogastric and umbilical sections of the human anatomy.