Traduction de "набор компонент" à anglaise

Набор компонент

• component set
• set of components

Exemples de traduction

set of components

84. При этом, только наличие набора компонентов в системе не является гарантией того, что она будет функционировать.
84. Merely having a set of components in place, however, is no guarantee that the system will work.

i) разработать ограниченный набор компонентов с целью представления сложной структуры СОЗ.
Develop a limited set of components to represent a complex mixture of POPs.

Применение второго набора компонентов, включая управление служебной деятельностью и управление процессом обучения, начнется во всех местах с марта 2010 года.
The second set of components, including performance management and learning management, would be deployed to all locations from March 2010.

iii) с точки зрения элементов систему статистики туризма можно определить как набор компонентов статистического характера, состоящих из самих статистических источников (т.е. статистические данные, полученные с помощью обследований и административных документов или же статистические данные синтетического характера, например национальные счета и платежный баланс и т.п.), специальных механизмов и инструментов, необходимых на определенных этапах процесса генерирования статистических данных (классификации, базы данных и т.д.), и данных, получаемых с помощью этих процессов.
(iii) In terms of its elements, the system of tourism statistics can be defined as a set of components, of a statistical nature, comprising the statistical sources themselves (that is to say surveys, administrative records, or those of a synthetic nature like national accounts and balance of payments, etc.), the specific tools and instruments required at some stages of the process for the generation of statistics (classifications, databases etc.) and the data that result from these processes.