Traduction de "на шпицбергене" à anglaise
На шпицбергене
Exemples de traduction
on spitsbergen
Атташе, консульство Российской Федерации на Шпицбергене, Норвегия
Attaché, Russian Consulate, Spitsbergen, Norway
Атташе, консульство Российской Федерации на Шпицбергене, Норвегия.
Attaché, Russian Consulate on Spitsbergen, Norway.
Передислокация прибора Добсона № 8 (с прежнего места дислокации на Шпицбергене) в Шри-Ланку.
Relocation of Dobson no. 8 (formerly deployed in Spitsbergen) to Sri Lanka.
В рамках исследования также изучались пробы из тюленей, обитающих на Шпицбергене (Норвегия).
Seal samples from Spitsbergen (Norway) were also included in this investigation.
Дрейфовое течение поднимается к норвежскому побережью, становясь там Норвежским течением и всё ещё привнося достаточно тепла в Северную Атлантику, так что корабли подходят к юго-западному Шпицбергену даже зимой.
Dubbed the Norwegian Current, the water continued along the coast of Norway through the North Atlantic, staying warm enough to allow ships to dock in south-west Spitsbergen even in mid-winter.
В настоящее время проводится глубокая модернизация обсерватории ИСДБ на Шпицбергене.
A major upgrade of the Svalbard VLBI observatory is ongoing.
Обсерватория им. Кьелля Хенриксена на Шпицбергене - один из самых удобных объектов для наблюдения за северным сиянием в мире.
The Kjell Henriksen Observatory at Svalbard is one of the world's leading facilities for observation of the northern lights.
В исследовании на Шпицбергене было установлено, что пентаБДЭ биоаккумулируется в зоопланктоне, организме полярной трески и кольчатой нерпы.
In a study from Svalbard, Norway, PentaBDE was found to bioaccumulate in zooplankton, polar cod, and ringed seals.
Станции в Тромсë и на Шпицбергене изучают природу магнитосферы с помощью радиолокаторов Центра европейской системы исследований некогерентного рассеяния (ЕИСКАТ).
At Tromsø and on Svalbard, European incoherent scatter (EISCAT) radars probe the nature of the magnetosphere.
На станциях в Тромсё и на Шпицбергене ученые изучают природу ионосферы с помощью радиолокаторов Центра европейской системы исследований некогерентного рассеяния (EISCAT).
At Tromsø and on Svalbard, European Incoherent Scatter (EISCAT) radars probe the nature of the ionosphere.
Что находится на Шпицбергене?
What's on the island of Svalbard?
- начал строительство новой метеостанции в Арктике на Шпицбергене.
- Oh, PRIC. - ...began construction on a new weather station in the Svalbard archipelago in the Arctic.
В круге между Исландией, Гренландией, Северной Норвегией и Свальбардом (Шпицбергеном) располагалось одно из двух лёгких Мирового океана.
The basin between Iceland, Greenland, the north Norwegian coast and Svalbard was one of the planet’s two main water pumps.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test