Traduction de "мэй-ли" à anglaise

Мэй-ли

• mei li
• mei-li

Exemples de traduction

mei li

Сяо Мэй Ли (Китай)
Xiao Mei Li (China)

- Мэй-Ли хлопнула по плечу Ариэль.
Mei-Li asked, tapping Ariel on the shoulder.

– Не могу представить, чтобы такое случилось с Мэй Ли.
I hardly think that could ever happen to Mei Li.

Кроме того, Мэй Ли не захочет туда ехать. Она же китаянка.
Besides, Mei Li wouldn’t want to go. She’s a Chinese.”

Мэй Ли тяжело вздохнула: – Пэну никогда не стать Пухом.
Mei-Li groaned. “Pans are never Poohs,” she said.

И даже Мэй Ли была необычайно ласкова со мной, пока я принимал ванну.
And Mei Li was uncharacteristically gentle with me when helping with my bath.

Мэй-Ли главным образом говорила о том, что она слишком смущена, ей кажется невероятным, что она способна на лидерство.
Mei-Li withdrew, saying she was much too confused and uncertain to exercise leadership.

Отец, глядя на это, всегда смеялся, а мама и Мэй Ли сердились.
My father, whenever he witnessed this, would laugh; but both my mother and Mei Li disapproved.

Мама куда-то уехала, потом я обедал на кухне вместе с Мэй Ли.
I remember my mother going out at some point and that I ate lunch with Mei Li in the kitchen.

Они такие юные и вдруг говорят такие вещи… Мэй-Ли захихикала, будто бы он высказал что-то нелепое.
Young human beings saying such words, planning such things. As if to highlight the absurdity, Mei-Li giggled.

Тем не менее дом более чем удовлетворял потребностям его обитателей, то есть моих родителей, меня, Мэй Ли и слуг.
But the house was certainly more than adequate for a household comprising simply my parents, myself, Mei Li, and our servants.