Traduction de "мы говорим мы" à anglaise

Мы говорим мы

• we say we

Exemples de traduction

we say we

Обращаясь к демократическим странам Запада, мы говорим: мы надеялись на вашу помощь в борьбе с фашизмом и агрессией, поскольку мы выступали на стороне тех самых принципов и прав человека, которые вы столь красноречиво проповедуете.
To the democracies of the West, we say: we expected your help in confronting fascism and aggression because we were defending the very principles and human rights that you so eloquently advocate.

С другой стороны, государствам, которые исполнены решимости оставаться и продолжать свои искренние усилия по выполнению своего мандата и содействию делу мира, мы говорим: "Мы приветствуем вашу решимость и стремимся расширять наше взаимное сотрудничество".
On the other hand, to those States that are committed to remaining and continuing their earnest efforts to fulfil their mandate and promote peace, we say we welcome your resolve and seek to enhance our mutual cooperation.

Мы говорим: Мы этого не можем.
We say, "We don't do that. " He says, "You gotta. "

Если с этого момента ты не будешь делать в точности то, что мы говорим, мы разбомбим ее.
If from now on you don't do exactly what we say, we will bomb it.

Мы говорим: мы не просто крысы, мы теперь Клан.
We say: we are not just rats.

Другой человечек добавил: — Хотя, конечно, когда мы говорим «мы», мы не имеем в виду…
Another wight added, ‘Although, of course, when we say we we don’t mean—’