Traduction de "музыкальный центр" à anglaise

Музыкальный центр

• music center

Exemples de traduction

music center

Индейцев выставили из Банкер-Хилл ради Музыкального центра.
American Indians swept out of Bunker Hill for the Music Center.

Дашь ему час на встречу с тобой в Музыкальном Центре с наличкой, или ты найдешь другого покупателя.
Give him an hour to meet you at the LA Music Center with the cash, or you'll find another buyer.

Музыкальный центр на пять «стебельков».
The musical center on five "stalks".

В исступлении он молотит ножкой стула по музыкальному центру.
In a frenzy, he thrashes the leg of a chair around the music center.

Килашандре следует приучиться поступаться привычками и моральными ценностями Музыкального Центра Фьюерты.
Killashandra must learn to overcome habits and values acquired on Fuerte in the Music Center.

Килашандра заметила, что быть скромной – требует усилий, потому что она никогда не придерживалась такта в музыкальном Центре.
She found it took an effort to be discreet, for she had never practiced tact in the Music Center.

Поскольку Килашандру не перерегистрируют в Музыкальном Центре, хозяйку дома об этом известят, и комната будет для нее закрыта.
When she failed to reregister at the Music Center, her landlady would be notified and the room locked to her.

Она вовсе не собиралась делать тех же ошибок с этой группой равных ей людей, какие она уже совершала в музыкальном Центре.
She did not intend making the same mistakes with this group that she had in the Music Center.

В Музыкальном Центре к смерти относились мелодраматично, но смерть Кариганы была для Килашандры первым контактом с этой реальностью.
Death had been a concept dealt with dramatically in the Music Center, but Carigana was Killashandra’s first contact with that reality.

Почему в музыкальном Центре так мало говорилось об этой альтернативе для тех, у кого абсолютный и широкодиапазонный слух?
Why had so little been said at the Music Center about this alternative application of perfect and absolute pitch?

Килашандра даже раскраснелась от возникшего чувства товарищества: она часто ощущала его в Музыкальном Центре, но никогда не придавала ему большого значения.
Killashandra was suffused by a sense of camaraderie that she had often observed in the Music Center but had never been part of.

Десять лет в Музыкальном Центре Фьюерты научили Килашандру, что никто не делает одолжений, если не рассчитывает на ответные.
Her ten years at Fuerte Music Center had taught Killashandra that no one ever does a favor without expecting a return.