Traduction de "морфология была" à anglaise

Морфология была

• morphology was

Exemples de traduction

morphology was

a) география и морфология;
Geography and morphology;

Осадки и морфология конкреций
Sediments and nodule morphology

Отдел генетики и морфологии
Department of Genetics and Morphology

Конкреции были классифицированы по их морфологии.
The nodules were classified according to their morphology.

Морфология рудных тел изменчива.
The morphology of the ore bodies is variable.

Морфология конкреций и другие характеристики
Nodule morphology and other characteristics

C. Осадки и морфология конкреций
C. Sediments and nodule morphology

А. Анализ поверхностей возвращенных космических объектов и морфология ударов
A. Retrieved surface analysis and impact morphology

10. Морфология световых видений
A Morphology of Photisms

Мы обсуждали морфологию тех времен.
We have been discussing morphology of those times.

Там, где оно стояло, изменилась морфология морского дна.
The morphology of the seabed seemed to have changed.

Морфология таких мифических миров чрезвычайно богата и сложна.
The morphology of such fabulous realms is extremely rich and complex.

Должно пройти несколько месяцев, пока они не достигнут полностью взрослой морфологии.
A few months yet to fully adult morphology.

Мсье Линней считает, что растения можно разбить по категориям в соответствии с их морфологией.
As Monsieur Linne has suggested, plants might be categorized by their morphology.

Она не была очень ценной — это немецкая работа Гекела «Общая морфология».
It was not very valuable—a German volume written by Haeckel called 'Generelle Morphologic'."

Но нас интересует не морфология праздника, а структура священного Времени, воспроизводимого в период праздников.
But it is not with the morphology of the festival that we are concerned; it is with the structure of the sacred time actualized in festivals.

Но родители не слышали меня: они были слишком поглощены спором о чем-то, что они называли морфологией.
Mom and Dad didn’t hear me. They were too busy arguing about something called “morphology”.

Мне совершенно не хотелось анализировать эту сказку с позиций жопно-амфетаминового дискурса или ковыряться в ее «морфологии».
I had absolutely no desire to analyse this fairy tale from the positions of the asshole-amphetamine discourse or rummage about in its ‘morphology’.