Traduction de "море кортесов" à anglaise

Море кортесов

• sea of cortes
• sea of cortez

Exemples de traduction

sea of cortez

Кемпинг на море Кортеса, вечеринка, когда дерьмо попало в вентилятор.
Camping on the Sea of Cortez, partying when shit hit the fan.

Мы находимся в море Кортеса у берегов Мексики на борту исследовательского судна "атлантис". это судно совершает путешествия к неведомым мирам,
Floating in the Sea of Cortez off the cost of Mexico is the research vessel Atlantis, the mother ship for the exploration of one of the most alien worlds we know.

– И этот остров где-то в море Кортеса?
“An island, you say, somewhere in the Sea of Cortez?”

– Помимо того, что он расположен в море Кортеса?
“Besides in a cavern on an island in the Sea of Cortez,”

– Что с того, что река вынесет их тела в море Кортеса?
An underground river that carries them into the Sea of Cortez.

– Более известный под названием моря Кортеса, – добавил Мур.
“Better known as the Sea of Cortez,” added Moore.

Дирка унесет в море Кортеса, в ста километрах отсюда.
Dirk has been swept toward the Sea of Cortez a hundred kilometers away.

– Да, что же все-таки привело вас на наш убогий паром в море Кортеса? – спросил Питт.
“Yes, what brings you to our humble ferry in the Sea of Cortez?” asked Pitt.

Питт бросил последний взгляд на море Кортеса и силуэт “Аламбры” на горизонте.
He gazed out over the Sea of Cortez and took one final look at the Alhambra in the distance.

Они облетели каждый остров в море Кортеса, имеющий более или менее подходящее геологическое строение.
They had flown over every island in the Sea of Cortez that had the correct geological formations.

Корабли мексиканского военного флота, дислоцированные в штате Нижняя Калифорния, подняты по тревоге и направлены в море Кортеса.
At the same time, vessels of the Mexican navy attached to the Sea of Cortez were alerted and ordered to sea.

Другая течет под Императорской долиной в штате Калифорния, затем сворачивает на юг и впадает в море Кортеса.
The other flows west under the Imperial Valley of California before curling south and spilling into the Sea of Cortez.