Traduction de "молодые люди и взрослые" à anglaise

Молодые люди и взрослые

• young people and adults

Exemples de traduction

young people and adults

Специальные курсы для молодых людей и взрослых
Catch-up classes and education for young people and adults

- молодых людей и взрослых с незаконченным начальным образованием;
Young people and adults who have not completed primary school;

Она играет центральную роль в подготовке молодых людей к взрослой жизни.
It has a central role in preparing young people for adult life.

Мужчины и женщины, молодые люди и взрослые содержатся раздельно.
Men were held separately from women, as were young people from adults.

- учреждения по обслуживанию несамостоятельных молодых людей и взрослых, создаваемые совместно со службами здравоохранения;
Services for dependent young people and adults, established in coordination with the health services;

В 2010 году в ИНЕА обучались 2,4 млн. молодых людей и взрослых (66 процентов из них - женщины).
In 2010 the INEA is serving 2.4 million young people and adults (66% women).

В 2005 году этой программой были охвачены 8 000 молодых людей и взрослых, при этом неграмотность уменьшилась на 4,2%.
The beneficiaries in 2005 were 8,000 young people and adults, achieving a 4.2 per cent reduction in illiteracy.

Такие услуги ежегодно предоставляются более чем 2000 молодым людям и взрослым и позволяют трудоустроить более 1200 работников.
They are given to more than 2,000 young people and adults each year and place more than 1,200 workers.

8. В целом в течение Десятилетия наблюдался стабильный прогресс в увеличении числа молодых людей и взрослых, овладевших грамотой.
8. Overall, the Decade was marked by steady progress, with more young people and adults becoming literate.

На сегодняшний день, как было запланировано, открылась школа профессионально-технической подготовки, в которой будут учиться молодые люди и взрослые.
To date, the vocational school has been opened as planned to cater for both young people and adults.