Traduction de "многомодульная" à anglaise

Многомодульная

• multi-module
• multimodular

Exemples de traduction

multi-module

17. На 2008 год по линии Оперативной программы в области человеческого капитала при Европейском социальном фонде запланированы два многомодульных проекта.
17. Two multi-module projects are planned in 2008 under Operational Program Human Capital of the European Social Fund.

В рамках данного проекта также разработано и в настоящее время применяется в экспериментальном порядке многомодульное пособие под названием <<Гендерные аспекты в гуманитарной деятельности>>, включающее модуль по вопросам учета гендерных аспектов в работе по обеспечению готовности к стихийным бедствиям.
The project has also designed and is now piloting the multi-module "Gender in humanitarian action" facilitation toolkit, including a module on gender in disaster preparedness.

Общеорганизационное планирование ресурсов: Система управленческой информации, интегрирующая и автоматизирующая практические методы оперативной деятельности организации; или многомодульное программное обеспечение, позволяющее организации поддерживать функционирование таких систем; или сочетание обоих вышеизложенных компонентов.
Enterprise resource planning: A management information system that integrates and automates business practices associated with the operations of an organization; or multi-module application software that helps an organization to support such systems; or a combination of the above.

multimodular

Г-н Окист является автором многомодульной учебной программы по вопросам управления, основной модуль которой получил название "Гуманитарное управление для безопасности человека".
Mr. Oquist is the author of a multimodular training programme on governance, the core of which is entitled "Humanitarian governance for human security".

132. В июле 2005 года под руководством Главного полицейского управления был завершен рассчитанный на два года многомодульный проект под названием "Пресечь торговлю людьми"; он осуществлялся во взаимодействии с прокуратурой Республики Хорватия и Миссией Международной организации по вопросам миграции в Республике Хорватия.
132. In July 2005 the twoyear multimodular project under the directive of the Police Directorate, entitled "Suppressing Trafficking in Persons" was completed, and it was implemented in cooperation with the Public Prosecution Service of the Republic of Croatia and the International Organization for Migration Mission of the Republic of Croatia.