Traduction de "много ценностей" à anglaise

Много ценностей

• many values

Exemples de traduction

many values

Многие ценности имеют значение для местных общин, и им, как правило, отдается предпочтение в рамках децентрализованных систем.
Many values are important for local communities and tend to be favoured under decentralized systems.

Широкая общественность и ключевые участники в других секторах сегодня понимают многие ценности и блага, источником которых являются леса, о чем свидетельствуют изменения в поведении.
The wider public and key actors in other sectors are aware of the many values and benefits of forests as demonstrated by changed behaviour.

5.2 Формирование потенциала для эффективного информирования о том, почему важны биоразнообразие и экосистемные услуги и почему их многочисленные ценности следует использовать в процессе принятия решений
Develop the capacity for effective communication of why biodiversity and ecosystem services are important, and why their many values should be used in decision-making

Соответственно, ислам утверждает многие ценности, укрепляющие семью, которая не ограничивается мужем и женой, а состоит из детей, внуков, родителей и родственников.
Accordingly, Islam affirms many values which promote the family, which is not limited to husband and wife but extends to include children, siblings, parents and relatives.

В то время, когда под сомнение ставятся многочисленные ценности, антисемитизм иногда рассматривается в качестве менее постыдного явления, чем он на самом деле является, а сторонники ошибочной концепции терпимости пытаются в своих аргументах рассматривать угнетателей и угнетенных с одинаковых позиций.
At a time when many values were being questioned, anti-Semitism was considered by some to be less shameful than it really was, and a false understanding of tolerance had encouraged some people to give equal treatment to the oppressors and the oppressed.