Traduction de "много мусульман" à anglaise

Много мусульман

• many muslims

Exemples de traduction

many muslims

Тем не менее многих мусульман в Германии беспокоят различные вопросы и проблемы.
Many Muslims in Germany are concerned about a number of issues and problems.

Между тем проповедуемая ФАН идеология эксклюзивности также поощряет насилие против меньшинств и против многих мусульман, как суннитов, так и шиитов.
The exclusivist ideology of ANF, meanwhile, also encourages violence against minorities and against many Muslims, both Sunni and Shia.

13 февраля 2006 года Премьер-министр государства-участника заявил: "Никто не может отрицать, что эти карикатуры оскорбили религиозные чувства многих мусульман.
2.10 On 13 February 2006, the State party's Prime Minister stated: "Nobody can deny that the caricatures insulted the beliefs of many Muslims.

Многие из мечетей в свободных районах Кипра действуют для удовлетворения религиозных нужд киприотов-турок, а также многих мусульман, посещающих Кипр или живущих на нем.
Many of the mosques in the free areas of Cyprus operate for the religious needs of the Turkish Cypriots as well as for the many Muslims who visit or reside in Cyprus.

52. В районе Сански-Моста насильственная высылка многих мусульман-жителей деревни Шеховичи началась за три недели до общего перемещения лиц из этого района.
52. In the Sanski Most area, a forced expulsion of many Muslim inhabitants to the village of Sehovici occurred three weeks before the displaced persons were forced from the area altogether.

На эти усилия влияют не только настоятельные требования взаимных договоренностей, но также проблема беженцев и перемещенных лиц, равно как и глубоко укоренившиеся предрассудки многих мусульман и боснийских хорватов.
These are shaped and constrained not only by the persistent demands for reciprocal arrangements but also by the scale of the problem of refugees and displaced persons and the deeply-held prejudices of many Muslims and Bosnian Croats alike.

Много мусульман уже уверовали во Христа.
Many Muslims are saved right now.