Traduction de "мистер смайт" à anglaise

Мистер смайт

• mr. smythe

Exemples de traduction

mr. smythe

Ночь, когда убили мистера Смайта?
The night Mr. Smythe was killed?

Мистер Смайт знал, что такое любовь.
Mr. Smythe knew what love was.

Но группа крови совпадает с группой мистера Смайта.
But the blood type matches Mr. Smythe's.

Думаю, мне известно, что сжигал мистер Смайт.
I think I know what Mr. Smythe was burning.

У вас были романтические отношения с мистером Смайтом, верно?
You were romantically involved with Mr. Smythe, is that right?

Когда придёт мистер Смайт, мы попросим привести мистера Уэлкина.
As soon as Mr. Smythe gets here, we'll get him to fetch Welkin.

Наверное, он заставил мистера Смайта отпереть замки внушением.
He must've made Mr. Smythe unlock the doors with his mind control. Still here, Mrs. McCarthy?

И рассказать нам, почему мистер Смайт считает, что вы согласились выйти за него.
And tell us why Mr. Smythe thinks you've agreed to marry him.

— Мы с мистером Смайтом обнаружили эту сцену.
Mr. Smythe and I found this scene.

Но могу я спросить, кто такой мистер Смайт?
But may I ask who Mr. Smythe is?

— Сэр, вас просит некий мистер Смайт из Лондона.
A Mr Smythe is calling from London, sir.

Я нашел мистера Смайта и задал ему вопросы, указанные в письме.
I found Mr. Smythe, and asked him the questions that were directed in that letter.

— Хорошо, — сказал Мэтью. — Но могу я попросить, чтобы мистер Смайт поговорил с мистером Бидвеллом?
"All right, then, " Matthew said. "But can't I request that Mr. Smythe speak to Mr. Bidwell?

В то же время я буду надеяться, что удастся найти мистера Смайта и побудить его говорить, поскольку он разъяснит Вам все.
At the same time, I would hope that Mr. Smythe might be found and encouraged to speak, as he will make everything clear to you.

И еще, сэр, очень важно вот что: обязательно попросите мистера Смайта объяснить, отчего его семья ушла из цирка.
And, sir, this is very important: make certain you ask Mr. Smythe to explain why his family left the circus.

— Доброе утро, мистер Смайт, — поздоровался Мэтью. — Можно с вами перемолвиться парой слов? Доброе утро, мистер Корбетт.
"Good morning, Mr. Smythe, " Matthew said. "May I have a word with you?" "Oh… good morning, Mr. Corbett.

Чтобы доказать здравость своего рассудка, я попрошу мистера Смайта прийти к вам в дом и описать истинную личность Ланкастера, как он описал ее мне.
To prove my sanity, I will ask Mr. Smythe to go to your house and explain to you Lancaster's true identity as he explained it to me.

достаточно сказать, что я был уничтожен, когда мистер Смайт со всеми актерами покинул город, поскольку он был моей последней надеждой доказать невиновность Рэйчел.
Suffice it to say I was devastated when Mr. Smythe and the players left town, as he was my last hope at proving Rachel guiltless.