Exemples de traduction
Нет, спасибо, мисс Лесли.
No, thank you, Miss Leslie.
Что-то случилось, мисс Лесли?
Is something wrong, Miss Leslie?
- Это взбодрит вас, мисс Лесли.
- This will perk you up, Miss Leslie.
О, вы выглядите хорошо, мисс Лесли!
My, you sure do look pretty, Miss Leslie.
Мисс Лесли Ноуп, это Херб Скэйфер.
Miss Leslie Knope, I present to you Herb Scaifer.
По вам не скажешь, что вы всю ночь танцевали, мисс Лесли.
You don't look as if you'd been dancing all night, Miss Leslie.
— Мисс Лесли Рейнджер, — и, к удивлению Джигса, парень назвал адрес девушки.
'Miss Leslie Ranger.' Then, to Jiggs' astonishment, he gave Leslie's address.
Интересно было бы посмотреть, как поведет себя Эдди, случись с мисс Лесли Рейнджер в один прекрасный день несчастье.
It would be very interesting to see what Eddie would do if—Miss Leslie Ranger met with an accident one day.