Traduction de "метательный заряд" à anglaise

Метательный заряд

• propellant charge

Exemples de traduction

propellant charge

- для порохов метательного заряда - 30 лет;
powder for propelling charges: 30 years;

УСТРОЙСТВА ВОДОАКТИВИРУЕМЫЕ с разрывным, вышибным или метательным зарядом
CONTRIVANCES, WATER-ACTIVATED with burster, expelling charge or propelling charge

БОЕПРИПАСЫ С ОТРАВЛЯЮЩИМИ ВЕЩЕСТВАМИ с разрывным, вышибным или метательным зарядом
AMMUNITION, TOXIC with burster, expelling charge or propelling charge

БОЕПРИПАСЫ СЛЕЗОТОЧИВЫЕ с вышибным взрывчатым, вышибным или метательным зарядом
AMMUNITION, TEAR-PRODUCING with burster, expelling charge or propelling charge

БОЕПРИПАСЫ ЗАЖИГАТЕЛЬНЫЕ С БЕЛЫМ ФОСФОРОМ с разрывным, вышибным или метательным зарядом
INCENDIARY, WHITE PHOSPHORUS with burster, expelling charge or propelling charge

БОЕПРИПАСЫ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ, снаряженные или не снаряженные разрывным, вышибным или метательным зарядом
AMMUNITION, ILLUMINATING with or without burster, expelling charge or propelling charge

Что можно решить, но, даже так, нельзя стрелять без метательного заряда.
Which you could work around, but, even so, can't be fired without propellant charges.

Винтовочный патрон использовал незначительное количество антиматерии в качестве метательного заряда.
The rifle ammunition used a dollop of antimatter as its propellant charge.

Автоматически открылся замок танковой пушки. Сначала снаряд и вслед за ним метательный заряд были помещены внутрь зарядика, и затвор закрылся.
Automatically, the breech to the tank's main gun dropped open, and first the shell, then the propellant charge were rammed home, and the breech shut by itself.