Traduction de "меняется и это" à anglaise

Меняется и это

• changing and this
• me and it

Exemples de traduction

changing and this

Мир меняется, и это означает, что мы тоже должны меняться вместе с ним, чтобы приспособиться к новым обстоятельствам.
The world changes, and that means that we, too, need to change in order to adapt to new circumstances.

Она дает количественную информацию, позволяющие анализировать различия в положении мужчин и женщин, а также следить за тем, меняется ли это положение или остается неизменным.
Gender statistics provide the numbers and are the basis for the analysis to assess differences in the situations of women and men and how conditions are changing or not changing.

Если компетентный орган страны/стран, где транспортное средство подлежит регистрации, меняет язык, это изменение не влечет за собой необходимости новой процедуры официального утверждения типа.
If the authority of the country / countries where the vehicle is to be registered has the language changed, this change shall imply no new type-approval process.

Небо все то же, да и земля не настолько меняется, чтобы это было так уж заметно.
The sky never changes, and the earth doesn't change enough to notice.

Он сказал: — Это, конечно, меняет дело. Это многое меняет.
He said: "This changes things of course. It changes a great deal.