Traduction de "меньше сила" à anglaise

Меньше сила

• less power

Exemples de traduction

less power

Женщины, живущие в нищете, обладают еще меньшими силами и возможностями для борьбы с таким состоянием дел.
Women living in poverty have even less power and capacity to challenge this state of affairs.

И потому последнее имело меньше силы и проявляло менее склонности противодействовать государству.
The clergy, therefore, had both less power and less inclination to disturb the state.

- Чтобы положить, нужно меньше силы, чем чтобы поднять.
It takes less power to put back than it does to raise.

Сабриэль все чувствовала через руки — Тачстоуна справа, откуда шли тепло и сила, миссис Гринвуд — слева, где было чуть меньше силы, зато больше мастерства.
Touchstone, to her right, a familiar and powerful warmth. Miss Greenwood, to her left, less powerful, but not without skill—and so on, right around the ring.

Численный перевес на стороне Кадела, у которого есть духи, Белтейн приближается, у него гораздо меньше сил, чем у них, ему необходимо знать, где состоится призыв, а тут появляется этот мальчишка, у которого есть связь с их миром… Нед вздохнул.
Outnumbered by Cadell, who had the spirits with him, Beltaine coming, far less power than them, needing to know where the summoning would be, and then this kid with a link to their world shows up… Ned sighed.