Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
— Да, — задумчиво произнес полковник Мелчетт, — наверное.
Colonel Melchett stared. ‘Oh! yes,’ he said.
Полковник Мелчетт назвался и представил своих спутников.
Colonel Melchett introduced himself and his companions.
— Молодец, мой мальчик, — похвалил его Мелчетт. — Ты действовал правильно.
‘You did well, my boy,’ said Melchett.
— Ну вот, — сказал Мелчетт, — похоже, дело окончательно прояснилось.
‘Well,’ said Melchett, ‘that seems to make the matter quite clear, eh?’
Он рухнул в кресло. Полковник Мелчетт направился к выходу.
He dropped into a chair. Colonel Melchett made a move to depart.
— Когда вы в последний раз видели свою дочь? — спросил Мелчетт.
‘What time did you last see your daughter?’ asked Melchett.
Мелчетт начал разговор, и миссис Бартлет удалилась на кухню.
Melchett opened the conversation. Mrs Bartlett withdrew to the kitchen.
— Мы как раз к нему собираемся, — заметил полковник Мелчетт. — Надо отработать все возможные версии.
‘Oh! We’re going to look him up,’ said Colonel Melchett.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test