Traduction de "межэтнические отношения" à anglaise

Межэтнические отношения

• interethnic relations

Exemples de traduction

interethnic relations

482. Департамент по межэтническим отношениям (ДМО) является специализированной структурой румынского правительства, на которую возложена ответственность за проведение политики в области межэтнических отношений в Румынии.
Department for Interethnic Relations (DIR) is Romanian Government's specialized body in charge with implementing policies in the field of interethnic relations, in Romania.

Два представителя рома являются членами Совета по межэтническим отношениям.
There were also two Roma representatives on the Council for Interethnic Relations.

Акцент был сделан на более общее измерение проблем межэтнических отношений.
Emphasis was laid on the more general dimension of the problems of interethnic relations.

Каждый второй человек высказал уверенность в том, что межэтнические отношения будут улучшаться и дальше.
Every second person expressed confidence that interethnic relations will improve further.

Комитет рекомендует государству-участнику выделить достаточные ресурсы для Бюро межэтнических отношений, в частности для его отдела национальных меньшинств, межэтнических отношений и языков, и усилить независимость Координационного совета этнических и культурных организаций.
The Committee recommends that the State party allocate sufficient resources to the Bureau for InterEthnic Relations, in particular its division for national minorities, interethnic relations and languages, and that it strengthen the independence of the Coordinating Council of Ethnic and Cultural Organizations.

263. Комитет с озабоченностью отмечает сообщение о сокращении бюджета Бюро межэтнических отношений, центрального государственного органа по укреплению межэтнических отношений и прав граждан на проявление своей этнической, культурной и языковой самобытности.
263. The Committee notes with concern reports regarding the decrease in the budget of the Bureau for InterEthnic Relations, the central public administrative body promoting interethnic relations and the rights of citizens to manifest their ethnic, cultural and linguistic identity.

Кроме того, Специальный докладчик ознакомится с политикой Австралии в области многокультурности и межэтнических отношений.
The Special Rapporteur will also obtain information on the Australian policy of multiculturalism and on interethnic relations.