Traduction de "международная конференция" à anglaise

Международная конференция

• international conference

Exemples de traduction

international conference

Это из распорядительного комитета международной конференции.
That was the international conference selection committee .

Очередная международная конференция пройдёт в Париже.
Oh, the next international conference is in Paris.

Я предлагаю провести международную конференцию о борьбе с пиратством.
I propose an international conference about piracy.

У них здесь Международная конференция. Они государственные служащие...
Seems like they're here for some international conference?

Моего брата Эдгара приглашают на многие международные конференции.
My brother Edgar, he's invited to many international conferences.

Полагаю, вам известно о Международной конференции в Милане?
I take it you know about the international conference in Milan.

Заседания ООН, Олимпийского комитета, международные конференции. И так каждую неделю.
The UN, the Olympic Committee, international conferences every week...

Придаст сил для работы в рамках подготовки к международной конференции.
Let's have him work like mad in preparation for the international conference.

– Выступал на международной конференции по криминалистике.
I was speaking at an international conference on forensic science.

Сосредоточьте внимание на тех, кто встречался с ним на международных конференциях.
Focus first on anyone who attended international conferences where they might have met Colonel Smith.

Ни одна международная конференция это право не рассматривала и не одобряла. США все решили сами.
No international conference conceded this; the United States simply said so. Then Mr.

ООП, ныне представленная на международных конференциях и в ООН, прибегала к терроризму, чтобы привлечь к себе внимание всего мира.
The PLO, now represented at international conferences and the UN, used terrorism to gain worldwide attention.

Просторное помещение за дверью напоминало холл какой-то большой гостиницы, где ожидается важная, может быть, даже международная конференция.
The spacious interior was reminiscent of the lobby of a large hotel on the first day of an important, perhaps even an international conference.

— Международную конференцию по судебно-медицинской патологии. Верно? — Вы уже знаете? — опешила Маура. — Нам сказала Луиза.
“The International Conference of Forensic Pathology. Is that correct?” Maura was taken aback. “You already know?” “Louise told us.”

Я рад представившейся возможности приветствовать всех вас на этой специальной сессии непрерывной международной конференции по внеземным проблемам.
I'd like to take this opportunity to welcome all of you to this special session of the Continuing International Conference on Extraterrestrial Affairs.

Оба приехали в Прагу на крупную международную конференцию, посвященную распространявшимся в странах Восточной Европы и в России инфекциям.
He and Petrenko were in Prague for a major international conference on emerging infectious diseases in Eastern Europe and Russia.