Traduction de "междугородная связь" à anglaise

Междугородная связь

• long distance communication
• intercity communication

Exemples de traduction

long distance communication

Кроме того, в результате принятия меры по обеспечению равного доступа жители Американского Самоа получили возможность выбирать международные/междугородные телефонные компании, что привело к снижению тарифов Органа по вопросам телесвязи Американского Самоа и компании <<Блу скай>> на Интернет, международную/междугородную связь и местную сотовую связь.
In addition, an equal access measure allowed American Samoans to choose their favourite long-distance telephone carrier, leading to both the American Samoa TeleCommunications Authority and Blue Sky lowering their rates for Internet, long-distance communications and local wireless.

Это происходит потому, что мой отец относится к междугородной связи так же, как ко многим загадочным вещам, недоступным его пониманию, — с верой в то, что электрическим волнам, переносящим его голос, необходима его беспредельная поддержка, приложение всех его сил.
This results from the fact that my father approaches long-distance communication in much the way that he approaches so many of the riddles that elude his understanding—with the belief that the electrical waves transmitting his voice may not make it without his wholehearted and unstinting support.