Traduction de "мбее" à anglaise

Мбее

• mbee
• mbeya

Exemples de traduction

mbeya

41. Транзитные грузы Малави также перевозятся компанией "Тазара" до Мбеи.
Malawi's transit trade is also carried by Tazara up to Mbeya.

ГЦМ имеет также специализированные мощности в Мбеи для обработки контейнеров, генеральных грузов и нефтепродуктов.
The MCC also has dedicated facilities in Mbeya to handle containers, general cargo and petroleum products.

Они действуют в Аруше, Моши, Таборе, Додоме, Мванзе, Мтваре, Мбее, Сонгеа, Дар-эс-Саламе, Танге и Букобе.
These are in Arusha, Moshi, Tabora, Dodoma, Mwanza, Mtwara, Mbeya, Songea, Dar Es Salaam, Tanga and Bukoba.

43. Основная автомобильная дорога, идущая из порта Дар-эс-Салам до Мбеи и далее до границы с Малави и Замбией, имеет твердое покрытие.
The main road from the port of Dar es Salaam to Mbeya and onward to the border with Malawi and Zambia is paved.

Этот материал обычно тайно ввозится из соседних стран через приграничные танзанийские города Мбея (на юге), Кигома (на западе) и Руква (на юго-западе).
This material is usually smuggled from the neighbouring countries through the Tanzanian border towns of Mbeya in the south, Kigoma in the west and Rukwa in the south-west.

44. Грузы, отправляемые из Мбеи в Малави, могут перевозиться автомобильным транспортом или автомобильным и затем внутренним водным транспортом по озеру Малави (Ньяса).
Malawi-bound cargo from Mbeya has an option for road transport only or for combined road and inland water transport using Lake Malawi.

81. В 2013 году в области Мбея, Объединенная Республика Танзания, была протестирована новая система регистрации рождения с использованием механизма передачи данных в централизованную систему через текстовое сообщение (SMS).
81. In 2013, a new birth registration system was tested in the Mbeya region of the United Republic of Tanzania using the transmission of data to a centralized system via text messaging (SMS).

Другие города Танзании (Аруша, Мбея и Морогоро) обратились к организаторам проекта "Безопасные города: Дар-эс-Салам" за содействием в разработке и оказании поддержки в осуществлении аналогичной инициативы для их городов.
Other cities in Tanzania (Arusha, Mbeya and Morogoro) have approached "Safer Cities Dar es Salaam" for assistance to create and support the development of a Safer Cities initiative in their towns and cities.

Были посещены в общей сложности 13 из 20 районов материковой части Танзании: Мванза, Шиньянга, Мара, Аруша, Килиманджаро, Табора, Сингида, Додома, Мбея, Иринга, Морогоро, Мтвара и Линди.
In total 13 out of 20 regions of mainland Tanzania were visited; these are Mwanza, Shinyanga, Mara, Arusha, Kilimanjaro, Tabora, Singida, Dodoma, Mbeya, Iringa, Morogoro, Mtwara and Lindi.

Кроме того, государство-участник приняло трехлетний План действий (2013 - 2016 годы), реализуемый в шести охваченных экспериментом областях (а именно Дар-эс-Саламе, Додоме, Иринге, Килиманджаро, Маре и Мбее).
It has also adopted a three-year Action Plan (2013-2016) for six pilot regions (i.e. Dar es Salaam, Dodoma, Iringa, Kilimanjaro, Mara and Mbeya).