Traduction de "манлио" à anglaise

Манлио

• manlio

Exemples de traduction

manlio

Работой второго заседания, посвященного страновому опыту, тенденциям, проблемам и политике в области добычи лития на мокрых солончаках, руководил начальник группы по вопросам природных ресурсов и энергетики Отдела природных ресурсов и инфраструктуры ЭКЛАК Манлио Ковьельо.
Session II on country experiences, trends, issues and policies relating to the production of lithium from salt flats was chaired by Manlio Coviello, Chief, Natural Resources and Energy Unit and the Natural Resources and Infrastructure Division, ECLAC.

Представительство Соединенных Штатов Америки при Организации Объединенных Наций отказалось выдать разрешение на поездку, запрошенное Постоянным представительством Кубы в его вербальной ноте № 570 от 16 ноября 1998 года для г-на Манлио Эрнандеса Гарсии и г-на Рауля Монтеса Карбонеля, третьего и второго секретаря, соответственно, с тем чтобы они могли отправиться в Вашингтон, О.К., для участия в совещании Комитета по планированию Панамериканской организации здравоохранения.
The United States Mission to the United Nations refused to issue a travel permit requested by the Permanent Mission of Cuba in its note verbale No. 570 of 16 November 1998 for Mr. Manlio Hernández García and Mr. Raúl Montes Carbonell, Third and Second Secretary, respectively, to travel to Washington, D.C., to participate in a meeting of the Planning Committee of the Pan American Health Organization.

Манлио, заткнись.
- Manlio, shut up.

Манлио следует за мной.
Manlio follows me.

Манлио был моим лучшим другом.
Manlio was my best friend.

Манлио оценивающе смотрит на ее зад.
Manlio looks at her behind.

А внутри машины, чего доброго, сидит Манлио.
Maybe Manlio was inside that car.

Ступай туда, куда надлежит тебе идти, Манлио.
Do what you must, Manlio.

Уж очень она в этот вечер остроумничала с Манлио.
She was acting a little too giddy with Manlio this evening.

Манлио нас сопровождает, он балагурит, он нам завидует.
Manlio follows us, joking, en-vying me.

Манлио зажигает сигарету, хотя курить здесь нельзя.
Even though there’s no smoking, Manlio lights a cigarette.

Пила не сейчас, сейчас Манлио зорко за ней наблюдал.
She wasn’t drinking now, because Manlio was there, keeping an eye on her.

Манлио пихнул меня локтем. «Она на меня смотрит…» — прошептал он;
Manlio pokes me with an elbow and hisses, “She’s looking at me.”