Traduction de "май июнь и июль" à anglaise

Май июнь и июль

• may june and july

Exemples de traduction

may june and july

Комитет провел три отдельных серии заседаний в мае, июне и июле.
The committee held three separate series of meetings in May, June and July.

Перенос сессии на май, июнь или июль потребует дополнительных финансовых затрат.
Any postponement until May, June or July would entail additional financing.

Сопоставление данных о предоставлении новой выплаты за работу в опасных условиях за май, июнь и июль 2012 года
Comparison of monthly danger pay allowances for May, June and July 2012

139. "Пайплайн" истребует компенсацию за неоплаченные счета за апрель, май, июнь и июль месяцы 1990 года.
Pipeline seeks compensation for unpaid invoices for the months of April, May, June and July 1990.

Число сотрудников в полевых миссиях, получавших новую выплату за работу в опасных условиях в мае, июне и июле 2012 годаa
Number of staff in field missions in receipt of danger pay, May, June and July 2012a

В мае, июне и июле Комитет в присутствии членов Группы по наблюдению обстоятельно рассматривал рекомендации, содержащиеся в этом докладе.
In May, June and July, the Committee, in the presence of the Monitoring Team, undertook a detailed consideration of the recommendations contained in the report.

Как мне объяснили сотрудники, занимающиеся обслуживанием конференций, в мае, июне и июле все ресурсы Организации Объединенных Наций будут полностью задействованы.
As explained to me by Conference Services, the United Nations is functioning at full capacity during May, June and July.

Он охватывает 2000-2004 годы, т.е. период со времени представления третьего доклада по май, июнь и июль 2004 года.
It covers the period 2000-2004, i.e. from the time of the submission of the third report until May, June and July 2004.

Таким образом, Комиссия тоже попадет в этот длинный список на май, июнь и июль, поскольку на это время уже запланированы те или иные мероприятия.
The Commission would then get onto that long waiting list for May, June or July, because there are activities planned at that time.

Заявки на получение этих разрешений в мае, июне и июле представляла одна украинская компания, которая действовала от имени оператора самолета.
The requests for these authorizations in May, June and July were all issued by a company in Ukraine that acted on behalf of the operating agents for the aircraft.

В мае, июне и июле новые свидетели дают показания большому жюри, новые документы.
May, June, and July more witnesses testify before the grand jury, more documents.

Футбольные болельщики именно так и рассуждают: наш год, наша единица времени – от августа до мая; июнь и июль не в счет, особенно в годы, кончающиеся на нечетную цифру, когда нет Кубка мира и европейского чемпионата.
Football fans talk like that: our years, our units of time, run from August to May (June and July don’t really happen, especially in years which end with an odd number and which therefore contain no World Cup or European Championship).