Traduction de "люди получат" à anglaise

Люди получат

• people will get
• people will

Exemples de traduction

people will

Благодаря включению в школьные программы занятий, посвященных борьбе с бедствиями, люди получат возможность разрабатывать более эффективные меры защиты.
By integrating disaster control into school curricula, people will be able to develop more effective protective measures.

В рамках этой программы молодежи предоставляется техническая и финансовая помощь и разрабатывается программа наставничества, по линии которой молодые люди получат возможность непосредственно консультироваться и работать с авторитетными предпринимателями, представляющими частный сектор.
This programme provides young people with technical and financial assistance and it is developing a mentor programme that will give those young people the opportunity to consult closely and work with established business persons in the private sector.

Мои люди получат нагоняй.
My people will be taken care of.

Обычные люди получат мои способности?
Ordinary people-- Will have my ability.

Если он станет императором, люди получат одни страдания.
If he is the emperor. The people will still suffer a lot!

Мои люди получат такой опыт, только выполняя подобные задания.
My people will only get that kind of experience by going on this kind of a mission.

Помоги отыскать их, и ты и твои люди получат часть запасов, вырученных в сделке с киликийцами.
Aid in revealing them, and you and your people will share equal portion from what we gain in bargain with the Cilician.

Т.е. люди получат информацию о сюжете, а в ролях у них выступят их матери или подружки, вместо Марлен Дитрих, или Вас...
See, people will be given story data, and they'll cast their mother or their girlfriend as Marlene Dietrich or you...