Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Сказали, что снег начался внезапно, в районе 3:30-4:00 ночи, видимо, Паркфорда застрелили раньше, когда небо было ясно, а луна полна.
Told me the snow came on pretty sudden around 3:30, 4:00 A.M. yesterday, so Parkford was probably shot before then, when it was still clear skies and a full moon.
Луна, полная луна... И вдруг Элинор переместилась в пространстве и времени.
Moon, full moon…. And instantly she had changed her position in space and time.
Луна полной грудью подпирала суетливую облачность, а мятущийся воздух шелестел сотнями тайных говорков и был насыщен магией сверх обычного.
But there was a full moon breasting the ragged clouds and the rushing air was full of whispers and the very broad hint of magic.
Луна полная? — спросил Харви, размазывая кетчуп вокруг рта и судорожно растягивая рот. — Я надеюсь на это, мне нужна кровь...
"Is it a full moon?" Harvey said, smearing ketchup around his mouth and putting on a twitch. "I hope so.
Дева, Нимфа и Мать считаются на острове вечной царствующей Троицей, и Богиня, которой поклоняются в каждой из трех этих ипостасей, как Молодой Луне, Полной Луне и Старой Луне, является главенствующим божеством.
Maiden, Nymph, and Mother are the eternal royal Trinity of the island, and the Goddess, who is worshipped there in each of these aspects, as New Moon, Full Moon, and Old Moon, is the sovereign Deity.
Не разбудило его и неожиданное появление красной луны — полной луны в ночь перед новолунием! — хотя все остальные члены племени тут же прекратили всякие дела и уставились в небеса, где сияло это чудесное светило, поднимавшееся все выше над Равниной.
Nor did the rising of a red full moon on new moon night cause him to wake, though all the tribe stopped what they were doing, wonder shining in their eyes, to see it swing up above the Plain.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test