Traduction de "лондон до" à anglaise

Лондон до

• london to

Exemples de traduction

london to

Лондон/Копенгаген/Лондон
London/Copenhagen/London

Это расстояние от Лондона до Бирмингема.
Say, London to Birmingham.

Все рейсы от Лондона до Испании отменены.
Everything is grounded from London to Spain.

Евтушок - отъявленный вор, состоит в списках разыскиваемых от Лондона до Шанхая.
Yevtushok's a notorious thief, on every most wanted list from London to Shanghai.

Со смертью барона все глаза устремлены на нас, от Лондона до Прайсшира.
With our baron's passing, all eyes are on us, from London to Pryceshire.

Сэр Томас Мор вас провезут в телеге для осужденных через Лондон до Тайборна
Sir Thomas More, you are to be drawn on a hurdle through the City of London to Tyburn,

В восьмидесятых годах я проехала на мусоровозе через Европу и Африку, от Лондона до Найроби.
Back in the '80s, I took a garbage truck across Africa from London to Nairobi. That was a trip.

И пожалуй, самый несчастный из всех играл на сценах от Лондона до Лос Анджелеса когда он играл Биффа в "Смерти коммивояжера"
And perhaps the saddest one of all, he graced stages from London to Los Angeles.

в этом месте мы решили проехать по маршруту типичного бизнесмена из центра Лондона до бизнес центра в Хэмпшире
At this point, we decided to take a typical businessman's drive from here in central London to a business park in Hampshire.

Чтобы добраться от нашего офиса в Лондоне до моего дома, который рядом с Уэльсом, это 180 километров. 34 км за раз.
To get from our office in London to my home in nearly Wales, that's 130 miles, 21 miles at...

Если хотите доехать на этой машине из Лондона до Манчестера, вам нужно будет остановиться в Спок-он-Тренте и потратить 20 часов на подзарядку.
If you wanted to drive this car from London to Manchester, you'd have to stop in Stoke-on-Trent and spend 20 hours charging it up.

— Ну, наверное, в Лондон.
“From London, I think.”

Иначе обстоит дело в Лондоне.
It is otherwise in London.

— Вы думаете, они в Лондоне?
“Do you suppose them to be in London?”

Здесь его нет, он в Лондоне, в Министерстве.
“He’s at the Ministry in London, isn’t he?”

Теперь в Лондоне живет.
He’s living here in London now.”

— Ну что ж, будем считать, что они в Лондоне.
Well, then—supposing them to be in London.

До встречи в Лондоне. Рон
Try and come to London, Ron

— Наземникус, вероятно, сейчас уже в Лондоне.
Mundungus will probably be in London by now.

Не удержат ведь они мистера Бингли в Лондоне.
Bingley will not be detained in London by them.

– Лондон, – продолжал Артур, – Айлингтон.
“London,” insisted Arthur, “Islington.”

Ты в Лондоне? Вряд ли я в Лондоне. Ты в Лондоне.
Are you in London? How can I be in London? You are in London!

— Таково было решение следователя. В Лондоне. — В Лондоне? Почему в Лондоне?
‘That was the finding of the coroner’s court. In London.’ ‘In London? Why in London?’

Лондон! Она поедет в Лондон!
London. She would go to London!

– Из Лондона, – сказал Барли. – Лондон в Англии.
'London,' said Barley. 'London in England.

Лондон!!! ЛОНДОН!!! В это же время завтра!
London!!! LONDON!!! This time tommorrow!

ЛОНДОН – вот взять бы ее с собой в Лондон!
London—it would be swell to take her to London.

– Генерал улетел в Лондон. – В Лондон? – переспросил я.
"He went to London." "London?" I said.

Лори едет в Лондон. Я еду в Лондон.
Lorry goes to London. I go to London.

– Лондон? – воскликнула она, игнорируя остальное. – Да, Лондон.
‘London?’ she ejaculated, ignoring the rest. ‘Yes, London.