Traduction de "логическое обоснование" à anglaise

Логическое обоснование

nom

• rationale

Exemples de traduction

rationale nom

- Логическое обоснование и виды использования классификаций.
- Rationale and uses of the classifications.

2.1.1 Организация справочника; логическое обоснование
2.1.1. Guide organization; rationale

Поэтому логическое обоснование его реформы понятно.
The rationale for its reform is, therefore, clear.

III. Логическое обоснование выводов, сделанных Бюро
III. Rationale used by the Bureau in reaching these conclusions

Они обеспечивают четкое логическое обоснование Региональной программы.
This has provided a strong rationale for the Regional Programme.

II. Важность инноваций: логическое обоснование и сфера охвата
II. The importance of innovation: rationale and scope

Первое - общее ухудшение качества и товаров, и логических обоснований
The first is a general deterioration in the quality of both products and rationales.

Твердого логического обоснования не было и нет, но все, вероятно, верили, что на планете должен быть какой-то господствующий вид.
There is no solid rationale for it, but the belief seemed to be that there must be a dominant race upon this planet.

Даже у Хизер. Его слова, логическое обоснование и сам ход рассуждений теперь казались какими-то надуманными и неубедительными даже ему самому. Почему — он и сам не понимал.
Even Hester's. The words, the rationale, rang hollow in his own ears now, and yet he couldn't put his finger on why.

Ее черед придет позже, когда он простится с Марсом. Пока же Пэрри прогуливался с Марсом по саду, в дружеской беседе предлагая логическое обоснование войны, с которым могло бы согласиться новое воплощение.
Her duty would come during Parry's absence, now that she had been appropriately introduced. He continued to walk and talk with Mars, quite friendly, proffering a rationale for war that the new Incarnation could accept.