Traduction de "ловушка для рыбы" à anglaise

Ловушка для рыбы

• fish trap
• fish traps

Exemples de traduction

fish trap

что использовал форель пойманую в "ловушку для рыбы" и "ловушку"?
Well then, would you believe me if I told you I used sweetfish... in this dish to return the favor of sending sweetfish which coined 'fish trap' and 'trap'?

А на следующее утро голова у меня распухла и стала как ловушка для рыб.
And I had a head the size of a fish trap the next morning.

Нужно было чинить ловушки для рыбы, пахать землю, сеять зерно и разрешать споры.
There were fish traps to mend and ground to break and grain to sow and disputes to settle.

Потом самки доят их и натягивают паутину между затопленными корнями и ветками, превращая ручеек в ловушку для рыбы.
They milk their silk, weaving webs between roots and submerged boughs, turning rivulets into fish-traps.

Море сужалось между широкими илистыми участками, на которых причудливые ловушки для рыбы, сплетённые из небольших веток, образовывали тёмные узоры.
The sea narrowed between the wide muddy flats on which intricate fish traps, woven from hundreds of small branches, made dark patterns.