Exemples de traduction
Личинки, 2-е поколение
Larvae, 2nd generation
Повреждение личинками, внешний вид
Damage by larvae, external appearance
Повреждение личинками, внутренний вид
Damage by larvae, internal appearance
Гуммоз, вызванный личинками насекомых, − не допускается.
Gummosis caused by insect larvae -- not allowed
Личинки питаются корневой системой и клубнями.
The larvae feed on the root system and tubers.
Визуальный осмотр: яйца, личинки, взрослые особи
Visual observation of eggs, larvae and adults
– Личинка львиного жука.
A lion beetle larva.
Личинка ядовитой жигалки – не паразит.
The stingfly larvae is not a parasite.
В муке завелись личинки.
Weevil larvae burgeoned in the flour supply.
– Яйца или личинки? – спросила Фосс.
"The eggs or the larvae?" Foss asked.
Разве личинка напоминает жука?
Is a larva like a beetle? A nymph like a dragonfly?
То, что яичко становится личинкой, личинка куколкой, а куколка взрослым насекомым, есть непреложный закон нашего мира;
That egg becomes larva, larva chrysalis, and chrysalis imago is the inflexible law of our world: pupation brings with it no rebuke.
Они пытаются пролезть сейчас в муравейник за личинками!
They're trying to get into the nest to steal more larvae."