Traduction de "лицо вперед" à anglaise

Лицо вперед

• face forward
• forward face

Exemples de traduction

face forward

Где они все? Повозившись, он развернулся на сиденье лицом вперед и крепко вцепился в куртку Хагрида:
Where were they? He clambered around on the seat to face forward and seized hold of the back of Hagrid’s jacket.

Повернись лицом вперед и учись.
Turn your face forward and learn.

Он выключил свет и повернул Яну лицом вперед.
He switched off the chamber lights and turned Jan to face forward.

Массимо упал лицом вперед на маленький мраморный столик.
Massimo pitched face-forward onto the small marble table.

И будь добра, повернись лицом вперед и пристегни ремень.
And would you please face forward and fasten your seat belt?

К нему было прикреплено седло боевого коня сэра Джона, чтобы он мог сидеть лицом вперед.
Attached to it was Sir John’s saddle, facing forward.

Он развернулся и уселся лицом вперед, схватившись за куртку Хагрида.
He clambered around on the seat to face forward and seized hold of the back of Hagrid’s jacket.

В повисшей тишине он отстранился, и Марис развернулась на сидении лицом вперед.
In silence he stepped back, and she turned in the seat so that she faced forward.

Заснул во время еды и упал лицом вперед прямо на столовый нож.
Fell asleep while eating and fell face forward on his dinner knife.

Как? — спросил себя Элдон Блэйн, падая лицом вперед и все еще сжимая в руках приемник.
Eldon Blaine asked himself as he pitched face-forward, still clutching the radio.

Старушка припарковалась в футе от меня, выдвинула лицо вперед и посмотрела в глаза.
She parked herself about a foot from me and pushed her face forward and looked into my eyes.