Traduction de "лесопастбищных" à anglaise

Лесопастбищных

• forest pasture
• silvipastoral

Exemples de traduction

silvipastoral

i) перенос существующих пастбищ из высотных и горных районов на равнинные территории с лесопастбищными системами и почвами, пригодными для выращивания скота, в целях развития высокопроизводительного интенсивного животноводства;
To relocate existing pastures in high and mountain regions to flat territories with silvipastoral systems and cattle raising soil to develop a higher yielding intensive livestock production;

c) рекомендовал странам, особенно слаболесистым, использовать практику лесопосадок и другие способы лесоразведения, включая культивирование деревьев за пределами лесных массивов, для создания агролесомелиоративных, лесопастбищных и подобных лесных систем (лесохозяйственные системы, создаваемые по образцу природных лесов для восстановления деградировавших земель), уделяя особое внимание, по мере возможности, использованию местных видов, в качестве методов восстановления деградировавших земель и в качестве основы для последующего возрождения природных лесов;
(c) Encouraged countries, in particular countries with low forest cover, to use planted forests and other means, including trees outside forests, in agroforestry, silvipastoral and analog forestry systems (forest management systems that seek to mimic natural forests in rehabilitation of degraded land), giving special consideration to using native species, where appropriate, as options for rehabilitating degraded lands and, where possible, as a basis for re-establishing natural forests;