Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
– Да. – Ты лесбо. Пораженная Кэтрин в растерянности уставилась на нее. – Я что? – Лесбиянка, моя крошка.
"Yes." "You're a lesbo." Catherine stared at her, unbelievingly. "I'm a whaiC' "A lesbian, baby.
Больше всего ее раздражало убеждение сожительницы, будто Дениз, сама того не ведая, всегда была либералкой, коллективисткой и лесби. – Просто поразительно, до чего ж ты саму себя не знаешь, – приговаривала Бекки.
The worst was her contention that Denise, at heart, was a liberal collectivist pure lesbian and was simply unaware of it. “You’re so unbelievably alienated from yourself,” Becky said.
Уик-энд слез (Эмиль вернулся в Филадельфию на грузовике, супруги разделили все нажитое добро, и он увез с собой свою долю) состоялся задолго до того, как Дениз, устав от Бекки, пришла к выводу, что она вовсе не лесби.
The Weekend of Tears, when he returned to Philly with a truck and they divided their worldly goods and packed up his share of them, was long past by the time Denise decided, in reaction to Becky, that she wasn’t a lesbian after all.
лиценциат Лесбиа де Валан, Гватемальская ассоциация юристов;
Mrs. Lesbia de Valan, Association of Guatemalan Lawyers;
лиценциат Лесбиа Тевалан, председатель Гватемальской ассоциации юристов;
Mrs. Lesbia Tevalán, Chairwoman of the Guatemalan Association of Jurists;
лиценциат Лесбия де Балан, Гватемальская ассоциация юристов Гватемалы;
Mrs. Lesbia de Balán, Association of Guatemalan Lawyers;
— Я не про Силвию, я про Лесбию. Фредди просиял и спросил: — Лесбия Войн? — Не знаю.
“It wasn’t Sylvia-it was Lesbia.” Freddy brightened. “It wasn’t Lesbia Boyne?” “I don’t know.
Но я помню, что, когда я была маленькая, была какая-то женщина по имени Лесбия. — А что с ней? — Ничего. Я просто спросила. — Лесбия?..
But I remember someone called Lesbia when I was a little girl.” “What about her?” “Nothing. I just wondered who she was.” “Lesbia?”
Потом мать говорит: «Лесбия, ребенок!» — и они смотрят на нее.
Then her mother said, “Lesbia-the child!” and they saw her.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test