Traduction de "ленивцев" à anglaise

Ленивцев

nom

• sloth
• lazybones

Exemples de traduction

sloth nom

Они все Ленивцы?
They're all sloths?

"Ленились ленивцы водицы напиться".
Sick sloths sip broth, sick sloths sip broth.

Как семья ленивцев.
A family of sloths.

Спроси любого ленивца.
Just ask any sloth.

Я вижу Ленивца!
I see the sloth!

Нет, я ненавижу ленивцев!
No, I hate sloths!

Рука похожа на ленивца?
The hand looks like Sloth?

ЛенИвцы и то быстрее, ПИти.
Sloths move faster, Petey.

Пожалуйста, освободите ленивца.
Whoa, whoa, whoa! Please release the sloth.

Это как раз случай ленивцев, точно!
So much a sloth.

Гарри подсел к Дину с Симусом, обсуждавшим, кто из хогвартсов решится бросить свое имя в Кубок. — Говорят, Уоррингтон бросил, еще на рассвете, — сообщил Дин. — Ну, тот, похожий на ленивца увалень из Слизерина.
Harry led the way over to Dean and Seamus, who were discussing those Hogwarts students of seventeen or over who might be entering. “There’s a rumor going around that Warrington got up early and put his name in,” Dean told Harry. “That big bloke from Slytherin who looks like a sloth.”

Тише, тише, умоляю, не испугай ленивца!
do not alarm the sloth, I beg.

Еще недавно Вы вели жизнь блаженного ленивца.
Until lately, you led a life of innocent sloth.

хуже, чем у ленивца, а это уже о многом говорит.
worse than sloth and that’s saying a lot.”

— Ну, тот, похожий на ленивца увалень из Слизерина.
“That big bloke from Slytherin who looks like a sloth.”

Ей хотелось остаться здесь и, может быть, увидеть ленивца.
She wanted to stay right here, and maybe see a sloth.

— Ты про Ужасного Человекоядного Клапского Ленивца слышал?
“You know the Terrible Man-eating Sloth of Clup?”

Халисстра посмотрела на мертвого ленивца и про­шептала: — Она...
Halisstra looked down at the dead sloth and whispered, “She….”

Доктор Клайзенау похож на ленивца: неторопливый, обстоятельный, цепкий.
Klaisenau looks like a sloth: leisurely, thorough, tenacious.

— Нет спасения, — повторило маленькое розовое существо, похожее на ленивца.
"None escape," said the little pink sloth-creature.