Traduction de "легкие пулеметы" à anglaise

Легкие пулеметы

• light machine guns

Exemples de traduction

light machine guns

У них есть легкие пулеметы и те нарядные маленькие мортиры, которыми они обычно пользуются.
They have light machine guns and those dinky little mortars they use.

Оружие Хаганы состоит из десяти тысяч винтовок и нескольких тысяч автоматов, легких пулеметов и ми-нометов.
The Haganah arms inventory consisted of ten thousand rifles and a few thousand submachine guns, light machine guns, and mortars.

Взлетное поле патрулировали солдаты вермахта, вооруженные легкими пулеметами «МГ-34», 9-миллиметровыми пистолетами «шмайссер» и автоматами «МР-38»;
Wehrmacht soldiers patrolled the area with MG-34 light machine guns, Schmeisser 9mm pistols, or MP-38 submachine guns;

Он заявил, что Нигерия покупала безоткатные орудия в Америке, автоматы и винтовки в Италии, легкие пулеметы в Германии, 105-мм «Ховитцеры» в Италии, 81-мм минометы в Израиле, сапоги и другое снаряжение в Германии.
(Werner closed down at the start of the war rather than produce bullets for a civil war.) He stated that Nigeria bought recoilless rifles from America, sub-machine guns and rifles from Italy, light machine guns fro'm Germany, 105-mm Howitzers from Italy, 81-mm mortars from Israel and boots and other equipment from Germany.

Вертолеты, выглядящие очень внушительно на фоне голубого неба и высоко висящих в нем облачков, развернулись и наконец под громкий рев турбин и в тучах пыли приземлились. Двери тех двух машин, что оказались дальше всего от нас, распахнулись, из них посыпались люди в мундирах, вооруженные автоматами, гранатометами и парой легких пулеметов, и сразу образовали что-то вроде периметра, внимательно разглядывая окружающую местность.
The helicopters sidled in, looking very dramatic against the blue sky with its few patches of high clouds, and settled to earth with a good deal of noise and raised dust The doors of the two furthest from us opened, and uniformed men with rifles and mortars and a couple of light machine guns jumped out and set up a sort of perimeter, facing the surrounding country.