Traduction de "купить подарок" à anglaise

Купить подарок

• buy a gift
• to buy a present

Exemples de traduction

buy a gift

Это очень сложно - купить подарок.
It's really hard to buy a gift.

- Хотела купить подарок сестре.
- I went to buy a gift for my sister.

Он пришел купить подарок матери.
He came in to buy a gift for his mother.

Мне нужно было купить подарок для одного человека.
I had to buy a gift for someone.

Хотела купить подарок сестре на день рождения.
I wanted to buy a gift for my sister's birthday.

Она пришла в ваш магазин, чтобы купить подарок.
She came into your store to buy a gift

Мне нужно купить подарок ребенку из детдома.
I need to buy a gift for a child from an orphanage.

Король хочет купить подарок, что бы успокоить свою жену.
The King wants to buy a gift to placate his wife.

Слушай, в следующий раз захочешь купить подарок – покупай сам.
LOOK, THE NEXT TIME YOU WANT TO BUY A GIFT, BUY IT YOURSELF.

Она рассказала, что приехала на День отца и в субботу отправилась купить подарок.
She was here for Father’s Day, and on Saturday she went to Potato Cove to buy a gift for her dad.

Потом он сказал, что, хочет купить подарок своему другу-карлику, так как у него еще остались деньги.
Then he said he wished to buy a gift for a friend who was a dwarf, since he had come by some money.

Услышав просьбу, Ишмаэль так подпрыгнул, что Алекс поняла: попроси она его выйти купить подарок Джози на день рождения, к полудню на ее столе уже лежала бы упакованная коробка.
Ishmael jumped on this request so fast that Alex realized if she asked him to go out and buy a gift for Josie’s birthday, he would have it wrapped and on her desk by noon.

to buy a present

Ты хочешь, чтобы я купила подарок Пузырику?
You want me to buy a present for Bubble?

Мы же пришли купить подарок секретарю Киму.
We came because you wanted to buy a present for Assistant Kim!

Я хочу купить подарок для моей девушки... ну, чтобы она поняла мои чувства.
Um, I want to buy a present for my girlfriend... you know, that lets her know how I feel about her.

Я увидел магазин кораллов, и мне почему-то захотелось купить подарок Мари Жанне;
Passing the Coral Emporium, I suddenly had the urge to buy a present for Marie-Jeanne;

Том, я хочу купить подарок для Джейка, что-нибудь милое, но бесполезное – подарки должны быть бесполезными – какую-нибудь роскошную безделушку, которую он сам бы не стал покупать.
Tom, I want to buy a present for Mr. Salomon, something nice but unnecessary—presents should be unnecessary, a luxury a person might not buy himself.