Traduction de "круто это" à anglaise

Круто это

• cool this
• cool it

Exemples de traduction

cool this

Эти довольно крутые, это Мэри Лу.
This pretty cool, this is the Mary Lou

Я думаю, ты недооцениваешь, какое крутое это новое аналоговое оборудование, мы должны купить его.
You know, I think you're underestimating how cool this new analog equipment is, we have to get it.

cool it

Прекрати изображать крутую, это смешно
Stop trying to play it cool. It's so funny.

Я думаю это круто, это чувство опасности.
God, I think it's kind of cool, it's kind of badass.

Я все делаю круто, это то что я делаю.
I make everything look cool, it's what I do.

Знаешь, я уже давно мечтал о том, чтобы Лесси согласился с одной из моих безумных теорий, но сейчас, когда это действительно случилось, не знаю почему я думал,что это будет круто, это действительно странно.
You know I have long since dreamt of Lassie jumping onboard with one of my nutty theories, but now that he's actually done it, I don't know why I thought it would be so cool, it does feel odd.