Traduction de "кристобаль" à anglaise

Кристобаль

• cristobal

Exemples de traduction

cristobal

(Подпись) Хоуп А. Кристобаль
(Signed) Hope A. Cristobal

Хоуп Альварес Кристобаль
Hope Alvarez Cristobal

Нокс, бери Кристобаля.
Knox, go get Cristobal.

Сан-Кристобаль, верно.
San Cristobal... that's right.

- Кристобаль молодой. Голодный.
Cristobal is young, he's hungry.

Потом в Сан-Кристобаль.
Then to san cristobal.

- Кристобаль выходит из игры.
Yo, Cristobal's backing out.

Ты из семьи Кристобалей?
Are you one of Cristobal's?

Да, Сан-Кристобаль, 215
Yes, it's 215 San Cristobal Road...

- Кристобаль, ты работаешь на нас.
Hey, you work for us, Cristobal.

Бен, помнишь моего брата Кристобаля?
Ben, you remember my brother Cristobal?

Дэмбе, звони Сильвио в Сан-Кристобаль.
Dembe, call Silvio in San Cristobal.

– Отвечай, Кристобаль!
Answer me, Cristobal.

Речь идет не о Сан-Кристобале.
We're not talking San Cristobal.

Кристобаль, тот, кого морили голодом?
Was it Cristobal, one of the starved ones?

– И ты нас не считал людьми, правда, Кристобаль?
You didn't think we were people, did you, Cristobal?

— Испанское судно было танкером «Сан Кристобаль» из Бильбао.
That Spanish boat was an oil tanker, the San Cristobal out of Bilbao.

Я не знала, кто из них Кристобаль, но раздался высокий жалобный звук.
I didn't know who Cristobal was, but there was a high keening sound.

– Мой господин, Кристобаль Колон, я пришла сюда, чтобы быть вам переводчицей.
“My Lord Cristobal Colón, I have come here to interpret for you.”

— Пятого апреля тысяча девятьсот сорок второго года в американских водах вблизи Род Айленда вы потопили нефтяной танкер по имени «Сан Кристобаль».
On the fifth of April, 1942, you sank, in American waters near Rhode Island, an oil tanker named the San Cristobal.

Около девяти вечера Босх и Агильо свернули с авениды Кристобаль Колон на кольцевую автостраду, идущую вдоль международного аэропорта Родольфо Санчес Табоада.
At nine o’clock Bosch and Aguila turned off Avenida Cristobal Colon onto a perimeter road that skirted Rodolfo Sanchez Taboada Aeropuerto Internacional.

Только радости любви позволяют переносить утомительные собрания, бесконечные обсуждения планов, непреходящую опасность разоблачения… Это сущая правда, Кристобаль, queridisimo!
It is only the joys of amorousness that make endurable the exhausting meetings, the interminable plottings-around-tables, the unceasing danger of discovery. Ai Mi, that is the truest, Cristobal quieridisimo.