Traduction de "кратер как" à anglaise

Кратер как

• crater like

Exemples de traduction

crater like

Я стояла на краю кратера, как дура. не в состоянии последовать за тобой.
I'm left on the edge of the crater like a fool, and I can't join you.

это было потрясающе, ведь мы совершенно не знали, чего ожидать, будет ли Титан покрыт кратерами, как наша Луна, или перед нами предстанет бескрайняя пустыня.
It was amazing because we just had no idea what to expect. We didn't know whether it would be, you know, cratered like the moon or just sort of a flat expanse of sand and then these first pictures came back and it was just astonishingly familiar.

Машина преодолевала кратер за кратером, словно поднималась на волнах.
It crossed crater after crater like it was bobbing on waves.

Они будут шнырять вокруг кратера как репортеры на процессе об убийстве.
They'll be swarming over this crater like reporters around a murder trial.

По форме и размеру он походил на детский кулачок, его коричневая поверхность была изрыта крохотными кратерами, как у астероида.
It was the shape and size of a baby’s fist, brown and covered with little craters, like an asteroid.

Полосы лавы, расходящиеся от ближайшего кратера как спицы колеса, переливаясь, отразили пламя ракетных дюз.
Strands of lava radiated from a nearby crater like the spokes of a wheel, reflecting the fiery glow of the rocket jets, and almost blotting out the sunlight.

– Каждый знает, на что способна атомная сила, и если за ней не следить, каньона не было бы – только кратер, как рассказывал судья Тэйлор.
“Because everybody knows what atom power does, and if there’d ever been any here there wouldn’t be any canyon left, but only a big crater like the judge used to tell about.”