Traduction de "красивый красный" à anglaise

Красивый красный

• beautiful red

Exemples de traduction

beautiful red

А тут шлюха выходит из ванной в красивом красном платье.
Anyway, a hooker comes out of the bathroom in a beautiful red dress.

Не менее пятисот загадок, напечатанных красивыми красными буковками.
No less than five hundred printed in a beautiful red.

- Может, собрать немного грибов? - предложила Пиппи и обломала красивый красный мухомор.
‘Perhaps we ought to pick some mushrooms,’ said Pippi, breaking off a beautiful red toadstool.

— Alors[7], мы готовы? — спросила Аксель, появившись в дверях в красивом красном костюме от Шанель, с сумочкой от Гермеса через плечо и с тщательно уложенными седыми волосами.
“Alors, are we ready?” Axelle asked when she appeared at the door in a beautiful red Chanel suit, her white hair perfectly groomed, her Hermos bag over her shoulder.

Для Кэнди отвели специальный фургончик, припаркованный на авеню Фош, откуда она вскоре и появилась в потрясающе красивом красном вечернем платье, волоча за собой соболий палантин.
They had a trailer for her there, parked on the Avenue Foch, behind the Arc de Triomphe, and after a short time she emerged in a startlingly beautiful red evening gown, trailing a sable wrap behind her.

А бывает, я закрываю глаза и просто сижу у окна: ветерок обдувает лицо, в воздухе свет, свет всюду, и даже в закрытых глазах, весь мир красного цвета, красивого красного цвета, это солнечные лучи падают на меня, проникают в глаза.
And then there are the times when I close my eyes and just sit there, with the breeze blowing on my face, and the light inside the air, all around me and just beyond my eyes, and the world all red, a beautiful red inside my eyes, with the sun shining on me and my eyes.