Traduction de "который выпустил" à anglaise

Который выпустил

• who released

Exemples de traduction

who released

Даже автор, который выпустил в свет книгу с рассказом Сина о его бегстве с Севера, признался, что Син налгал ему о причине, по которой его мать на самом деле понесла наказание.
Even the author who released a book dealing with Sin's story about defection from the north admitted that recently Sin told a lie about the reason for the punishment of his mother.

86. Расследование незаконного задержания было начато против старшего сержанта, являющегося начальником подразделения II в изоляторе Главного столичного управления полиции, который выпустил на свободу заключенного в 16 час. 50 мин. 18 апреля 1999 года, а не в 11 час. 30 мин. того же дня.
An investigation into illegal detention was initiated against a staff sergeant-in-charge of subdivision II of the detention facilities of Metropolitan Police Headquarters who released a detainee at 4.50 p.m. on 18 April 1999 instead of 11.30 a.m. the same day.

Огонь охватил Нимора, который выпустил кинжал и отшатнулся, сбивая руками пламя, вновь опалившее его черное, как тень, лицо.
Fire washed over Nimor, who released the knife and staggered back, waving off the flames that once again seared his shadow-black face.