Traduction de "котельные установки" à anglaise

Котельные установки

• boiler plants
• boiler installations

Exemples de traduction

boiler plants

i) замена расширительных баков котельной установки во Дворце Наций (68 400 долл. США).
(i) Replacement of expansion tanks in the Palais boiler plant ($68,400).

Котельная установка в Ивано-Франковске: установка современного энергоэффективного блока когенерации.
Ivano-Frankivsk Boiler Plant Installation of a modern energy efficient co-generation unit

Расширительная камера котельной установки, расположенная на 9-м этаже здания Ассамблеи, была установлена еще в 60-х годах.
The boiler plant expansion chamber, located on the ninth floor of the Assembly Building dates from the 1960s.

Во избежание риска дальнейших протечек, подобной той, которая имела место в марте 1994 года, предлагается оборудовать котельную установку новой расширительной системой;
In order to avoid any further risk of leaks, as occurred in March 1994, it is proposed to install a new system in the boiler plant;

Более простая форма рециркулирования O2 /CO2 может применяться на котельной установке, но в этом случае будет получена низкая эффективность (около 33%), а сокращение выбросов составит около 90%.
A simpler form of O2/CO2-recycle could be fitted to boiler plant but the efficiency would be low (about 33%) and emission reduction around 90%.