Traduction de "королевское разрешение" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Иностранным судам запрещено покидать побережье без королевского разрешения.
And foreign vessels have been forbidden to leave these shores without royal permission.
– Сделайте одолжение, – сказал Калико. Офицеры армии Угабу тотчас воспользовались королевским разрешением и принялись набивать карманы драгоценностями. Анна тоже набрала изрядное количество бриллиантов и завернула их в большой носовой платок.
said King Kaliko, and at once the officers of the Army took advantage of his royal permission and began filling their pockets, while Ann tied a lot of diamonds in a big handkerchief.
Кроме того, Скали давным-давно убрался назад, в Кальдскрик. Он никак не мог узнать, что Изгримнур, которому до смерти надоело без толку слоняться по замку, решится наконец поспорить с Элиасом и после долгих уговоров получит его королевское разрешение вернуться на север. Ты нужен нам здесь, дядя, говорил он мне.
Besides, Skali was gone back to Kaldskyrke long ago, and how could he have known that Isgrimnur, sick to death of inactivity and fearing for the safety of his duchy, would decide at last to confront Elias and, after an argument, receive his reluctant royal permission to take his men north? "We need you here. Uncle," he told me.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test