Traduction de "компоненты соответственно" à anglaise

Компоненты соответственно

• components respectively

Exemples de traduction

components respectively

Региональное отделение ФАО для Азиатско-Тихоокеанского региона, Статистический институт для Азии и Тихого океана (СИАТО) и Азиатский банк развития разработали компоненты, соответственно, технической помощи, подготовки кадров и исследований.
The FAO Regional Office for Asia and the Pacific, the Statistical Institute for Asia and the Pacific (SIAP), and ADB drafted the technical assistance, training and research components, respectively.

56. Исходя из характера процесса осуществления на региональном уровне, воплощенного в Конвенции, предлагается, чтобы эта группа возглавлялась сотрудником на уровне Д-1 и имела четыре региональных компонента соответственно для Африки (С-5, С-4, два С-3), Азии (С-5, С-4), Латинской Америки и Карибского бассейна (С-5) и северного Средиземноморья (С-4).
In the light of the pattern of regional implementation embodied in the Convention, it is proposed that this unit be headed by an officer at the D-1 level and have four regional components, respectively for Africa (P-5, P-4, two P-3), Asia (P-5, P-4,) Latin America and the Caribbean (P-5) and the Northern Mediterranean (P-4).

27. С учетом процедур осуществления на региональном уровне, предусматриваемых в Конвенции, предлагается, чтобы данное подразделение возглавлял сотрудник на уровне Д-1, которому помогал бы в его работе сотрудник категории общего обслуживания, и чтобы в рамках данного подразделения существовали четыре региональных компонента соответственно для Африки (С-5, С-4, С-3, С-2 и два сотрудника категории общего обслуживания), Азии (С-5, С-3, С-2 и два сотрудника категории общего обслуживания), Латинской Америки и Карибского бассейна (С-5, С-3) и северной части Средиземноморья (С-4).
In the light of the pattern of regional implementation ensconced in the Convention, it is proposed that the unit be headed by an officer at the D-1 level, assisted by a General Service staff member, and have four regional components, respectively for Africa (P-5, P-4, P-3, P-2, 2 GS), Asia (P-5, P-3, P-2, 2 GS), Latin America and the Caribbean (P-5, P-3) and the Northern Mediterranean (P-4).