Traduction de "компания-участник" à anglaise

Компания-участник

• member company
• company party

Exemples de traduction

member company

Это поможет компаниям-участникам Глобальной инициативы обеспечить ответственный подход к ликвидации электронных отходов их собственной деятельности.
This will help the member companies of the Global e-Sustainability Initiative to ensure e-waste from their own operations is handled responsibly.

81. Группа по партнерствам провела очные встречи и переговоры по телефону с более чем 30 международными промышленными и деловыми ассоциациями; взаимодействовала с компаниями-участниками Глобального договора непосредственно и через координаторов местных сетей, а также работала совместно с ВСДУР над распространением информационных материалов среди компаний-участников и поощрением взятия обязательств.
Industry groups 81. The partnerships team carried out in-person meetings and calls with more than 30 international industry and business associations; interacted with Global Compact member companies directly and through local network coordinators; and worked with WBCSD to distribute information materials to member companies and develop commitments.

Сила этого документа заключается в том, что он нацелен на институциализацию защиты детей в рамках компаний-участников, обеспечивая тем самым устойчивость деятельности по защите детей.
Its strength lies in it aims to institutionalize child protection within its member companies, making child protection sustainable.

Они также реализуют совместные инициативы и разрабатывают для компаний-участников руководящие принципы, касающиеся ограничения рекламной и маркетинговой деятельности среди детей.
They have also taken joint initiatives and formulated guidelines for member companies to restrict advertising and promoting practices with respect to children.

ООН-Хабитат, ПРООН, РКИК ООН, региональные экономические комиссии, компании - участники Инициативы по устойчивому строительству, Всемирный совет экологичного строительства
UN-Habitat, UNDP, UNFCCC, regional economic commissions, UNEP Sustainable Building and Construction Initiative member companies, World Green Building Council