Traduction de "компания икт" à anglaise

Компания икт

• ikt company
• ict companies

Exemples de traduction

ict companies

С этой целью она в последние два года подписала соглашения о партнерстве с двумя крупными компаниями ИКТ - "Майкрософт" и "Хьюлетт-Паккард".
To that end, it had in the past two years signed partnership agreements with two major ICT companies, Microsoft and Hewlett-Packard.

Кроме того, МСЭ намерен провозгласить международный <<День девочек в области ИКТ>>, в ходе которого компаниям ИКТ, учебным учреждениям и университетам будет предложено организовывать дни открытых дверей для девочек.
In addition, ITU intends to establish an international "Girls in ICT day", whereby ICT companies, training institutions and universities will be called upon to organize an open day for girls.

17. Женщины недопредставлены практически во всех структурах принятия решений в сфере ИКТ, включая учреждения, разрабатывающие политику и нормы, министерства, ведающие вопросами ИКТ, советы директоров и высшее руководство компаний ИКТ.
Women are underrepresented in virtually all ICT-decision making structures, including policy and regulatory institutions, ministries responsible for ICT, board and senior management of ICT companies.

Частный сектор располагает более широкими возможностями для коммерческой эксплуатации СМТН, и опыт развитых и развивающихся стран в этом отношении показывает, что во многих случаях эффективность достигается благодаря установлению партнерских связей с компаниями ИКТ, которые будут разрабатывать и обслуживать СМТН.
The private sector is better prepared to exploit DMSs commercially, and the experience of developed and developing countries in this regard shows that in many cases efficiency is achieved by concluding a partnership with ICT companies that will develop and operate the DMS.

К числу других примеров передовой практики, которыми обменялись участники данного заседания, относятся механизмы "одного окна" для регистрации и регулирования деятельности МСП, субсидированные займы, таможенные льготы, налоговые скидки для компаний венчурного капитала и компаний ИКТ, а также финансовая поддержка через фонды развития предпринимательства или национальные инновационные фонды.
Single windows for SME registration and regulation, loan subsidies, customs privileges, tax breaks for venture capital firms and for ICT companies and financial support through entrepreneurship development or national innovation funds are among other good practices shared in the session.