Exemples de traduction
Коблер сказал, что генерал Вестморленд собирается попросить 100,000 солдат.
Cobbler said General Westmoreland's gonna ask for 100,000 more troops.
"не думай дважды" Ну, мне нравится, коблер на ланч.
- ♪ Don't think twice ♪ - Now, I like the lunch cobbler.
М... Я буду ваш знаменитый коблер и, я полагаю, кофе.
Um, I'll have your famous cobbler, I guess, and coffee.
Катарина едва не поперхнулась вишневым коблером[3] .
Catherine nearly choked on her last bite of cherry cobbler.
Коблер со льдом и лимоном вспыхивал красными искрами, сок окрашивал зубы и губы.
Cobbler oozing purple syrup colored their teeth.
Моя мать после обеда предпочитает шампань-коблер и сама смешивает себе коктейль.
My mother likes a champagne cobbler after dinner, and she mixes it herself.
— Это удивительное изобретение, сэр, — сказал Марк, нежно поглаживая пустой стакан, — называется коблер;
'This wonderful invention, sir,' said Mark, tenderly patting the empty glass, 'is called a cobbler.
– Обожаю свиные отбивные, картошку и персиковый коблер, – сказала Джамилла, осматривая продукты. – Нейтрально отношусь к запеканке.
“Love the pork chops, potatoes, peach cobbler,” Jamilla said as she examined the food.
— Не хуже любого архитектора в Штатах, — сказал Мартин. — Принесите-ка два шерри-коблера, мы с вами выпьем за успехи фирмы.
'Against any architect in the States,' said Martin. 'Get a couple of sherry-cobblers, Mark, and we'll drink success to the firm.'
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test